Отвъд ръката, която държи тази книга, която чета, виждам друга ръка, която лежи неактивна и леко разфокусирана – моята допълнителна ръка.
Лидия Дейвис

Добавено

Подобни

Трябва да е толкова просто. Вие правите каквото можете, докато той е буден, а след това, след като той спи, правите това, което можете, само когато той спи, като започнете с най-важното. Но не е толкова просто.
Лидия Дейвис

Добавено

Изглежда, че има три избора: да се откажеш от опитите да обичаш някого, да спреш да бъдеш егоист или да се научиш да обичаш човек, докато продължаваш да бъдеш егоист.
Лидия Дейвис

Добавено

- Защо не харесваш храните, които аз харесвам? - пита той понякога. - Защо не харесваш храните, които приготвям?
Лидия Дейвис

Добавено

Въпреки че вярвам, че един превъзходен превод може да постигне безвремие, това не означава, че смятам, че други преводачи не трябва да опитват други версии. Колкото повече, толкова по-добре в крайна сметка.
Лидия Дейвис

Добавено

Тя си мислеше как това е недовършената работа. Ето защо тя не можеше да заспи. Не можеше да каже, че денят е свършил. Нямаше чувството, че някой ден е свършил. Всичко продължаваше. Бизнесът не само не е завършен, но може и да не е направен достатъчно добре.
Лидия Дейвис

Добавено

Въпросът наистина е, защо тази болка не те кара да кажеш, че няма да го направя отново? Когато болката е толкова силна, че трябва да кажеш това, но не го правиш.
Лидия Дейвис

Добавено

Правете това, което искате, и не се притеснявайте, ако е малко странно или не отговаря на пазара.
Лидия Дейвис

Добавено

Първата Нова година след смъртта им се почувства като поредното предателство – оставяхме зад гърба си последната година, в която са живели, година, която познават, и започваме от година, която никога няма да преживеят.
Лидия Дейвис

Добавено

- Всички хора са еднакви, мадам.
Лидия Дейвис

Добавено

Именно сведената глава я кара да изглежда по-малко благородна от, да речем, кон или елен, изненадан в гората. По-точно, това са нейните сведени глава и шия. Докато стои неподвижно, горната част на главата й е на нивото на гърба й или дори малко по-ниско, и така тя сякаш провисва глава от обезсърчение, смущение или срам. В нея има поне внушение за смирение и тъпота. Но всички тези предложения са неверни.
Лидия Дейвис

Добавено