Въпреки че вярвам, че един превъзходен превод може да постигне безвремие, това не означава, че смятам, че други преводачи не трябва да опитват други версии. Колкото повече, толкова по-добре в крайна сметка.
Лидия Дейвис

Добавено
Предишен Следващ

Подобни

- Защо не харесваш храните, които аз харесвам? - пита той понякога. - Защо не харесваш храните, които приготвям?
Лидия Дейвис

Добавено

Изглежда, че има три избора: да се откажеш от опитите да обичаш някого, да спреш да бъдеш егоист или да се научиш да обичаш човек, докато продължаваш да бъдеш егоист.
Лидия Дейвис

Добавено

Трябва да е толкова просто. Вие правите каквото можете, докато той е буден, а след това, след като той спи, правите това, което можете, само когато той спи, като започнете с най-важното. Но не е толкова просто.
Лидия Дейвис

Добавено

Отвъд ръката, която държи тази книга, която чета, виждам друга ръка, която лежи неактивна и леко разфокусирана – моята допълнителна ръка.
Лидия Дейвис

Добавено

Радвам се, че листата нарастват толкова бързо. Скоро ще скрият съседката и нейното крещящо дете.
Лидия Дейвис

Добавено

Тя започва да пише на Пиер, нещо като лабораторен бележник на скръбта.
Лидия Дейвис

Добавено

В определен момент от живота си тя осъзнава, че не толкова иска да има дете, колкото че не иска да няма дете или да не е имала дете.
Лидия Дейвис

Добавено

Част от ума ми работи върху това как да сложа край, докато продължавам. Трябват ти поне два мозъка, за да пишеш.
Лидия Дейвис

Добавено

Изкуството не е на някакво далечно място.
Лидия Дейвис

Добавено

Когато мислите, че няма да си спомните нещо, го записвате или в тетрадка, или на удобен лист хартия. Имате много парчета хартия из цялата къща и във всякакви джобове и чанти с изписани неща, които или не помните, или правите, също, помните - или също нямате в ума си, или имате в ум също. Така че листчетата с надписи допълват живата тъкан на вашата памет, сякаш вашата използваема, активна памет излиза извън границите на главата ви върху тези парчета хартия.
Лидия Дейвис

Добавено

Вижте още

Разни цитати, мисли и мъдрости Цитати за природата Цитати за живота Цитати за изкуството Цитати за грешките
Цитати за избора Цитати за думите Цитати за нощта Цитати за огъня Цитати за спокойствието