Добавено |
През останалата част от лятото и години след това те ще търсят думите, които казват какво означават: за Нат, за Хана, един за друг. Има още много неща, които трябва да кажат.
Селест Инг
Подобни
Как да обясните на някого - как да обясните на дете, дете, което обичате, че не трябва да се вярва на някого, когото обожава?
Селест Инг
Годините на копнеж я бяха направили чувствителна, както гладно куче потрепва ноздрите си при най-слабия мирис на храна.
Селест Инг
Къщите нагоре и надолу по улицата изглеждаха като всички останали, но вътре в тях имаше хора, които можеха да бъдат щастливи или да намерят убежище, или да се подготвят да излязат в света, търсейки нещо по-добро. Толкова много животи, за които тя никога нямаше да разбере, разгръщащи се зад тези врати.
Селест Инг
Близо две десетилетия по-късно други щяха да повдигнат този въпрос, щяха да говорят за книгите като за огледала и прозорци, а Ед Лим, уморен дотогава, щеше да се окаже колкото разочарован, толкова и благодарен. Винаги сме знаели, би си помислил той; какво ти отне толкова време?
Селест Инг
Може да минат години и те може да се променят, и двамата, но тя беше сигурна, че все още ще познава собственото си дете, точно както ще познава себе си, без значение колко време е минало. Тя беше сигурна в това. Тя ще прекара месеци, години, остатъка от живота си в търсене на дъщеря си, в лицето на всяка млада жена, която срещне, толкова дълго, колкото е необходимо, в търсене на искрица познатост в лицата на непознати.
Селест Инг
Най-накрая се беше почувствала така, сякаш можеше да говори, без веднага да се блъска в твърдата обвивка на защитения си живот, когато внезапно видя, че здравите стени, в които я затвориха, всъщност бяха решетки, с пространства между тях, достатъчно широки, за да се промъкне през тях.
Селест Инг
Сега Изи се опита да си представи как се връща към живота, какъвто е бил преди: живот в тяхната красива, идеално подредена, изобилно обзаведена къща, където тревата винаги се коси и листата винаги се огребват и никога, никога не се виждаше боклук ; в техния красив, идеално подреден квартал, където всяка морава имаше дърво и улиците се извиваха така, че никой да не бърза и всяка къща беше в хармония със следващата; в техния красив, идеално подреден град, където всички се разбираха и всеки следваше правилата и всичко трябваше да бъде красиво и перфектно отвън, без значение каква бъркотия се криеше вътре.
Селест Инг
По-коварни от онези моменти на откровена враждебност обаче и може би по-силни са постоянните напомняния на ниско ниво, че си различен. Много от нас се чувстват различни по някакъв начин, но е наистина потресаващо, когато една от вашите разлики е очевидна от пръв поглед - други хора могат да разберат, че сте различни, просто като ви погледнат... Дори когато чувствате, че принадлежите, реакциите на другите хора - дори погледи и небрежни забележки - могат да ви накарат да почувствате, че не принадлежите, учудващо често.
Селест Инг
Сега, когато Мерилин казва това – ако беше бяло момиче – това доказва това, от което Джеймс се е страхувал през цялото време. Това вътре, през цялото време, тя бе етикетирала всичко. Бяло и не бяло. Че това нещо прави всичко различно в света.
Селест Инг
Пърл беше по-умна от всеки един от тях и въпреки това изглеждаше удобна с всичко, което не знаеше: тя се задържа удобно в сивите пространства.
Селест Инг