 2
|
 Споделяне
|
Добавено |
Когато срещам млади момичета в Монреал или другаде, които нараняват телата си умишлено, умишлено, които искат постоянни белези да бъдат нарисувани върху кожата им, не мога да не си пожелая тайно да срещнат други млади момичета, чиито трайни белези са толкова дълбоки, че отново невидими с просто око. Бих искал да ги настаня лице в лице и да ги чуя как правят сравнения между търсен белег и нанесен белег, единият, който е платен, другият, който се изплаща, единият е видим, другият непроницаем, единият е изключително чувствителен, другият непроницаем, единият нарисувана, другата деформирана.
Ким Тхуи
Подобни
В един от храмовете в Ангкор възрастна дама в саронг ме хвана за ръката и ме отведе до ниша, окъпана в светлина, където ме потупа по гърдите. Ехото от хилядолетните камъни на храма изпълни гърдите ми и ми даде въздух да дишам отново.
Ким Тхуи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Спомням си някои ученици в моята гимназия, които се оплакваха от задължителните часове по история. Колкото и млади да бяхме, ние не осъзнавахме, че курсът е привилегия, която само страните в мир могат да си позволят. На други места хората са твърде заети от ежедневното си оцеляване, за да отделят време да напишат своята колективна история.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Дните следваха един след друг като брънките на верига – първите закопчани около вратовете им, последните за центъра на земята.
Ким Тхуи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Снимките не можаха да запазят душата на първите ни коледни елхи. Тези клони, събрани в горите на предградията на Монреал, заклещени в джантата на резервна гума, покрита с бял чаршаф, изглеждат голи и лишени от магия, но в действителност те бяха много по-красиви от осем футовите смърчови дървета, които имаме днес.
Ким Тхуи
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Изхвърлихме матраците, без да кажем на нашите спонсори. Не искахме да бъдат разочаровани, защото ни бяха дали сърцата си, времето си. Оценяхме тяхната щедрост, но не достатъчно: все още не знаехме цената на времето, справедливата му пазарна стойност, огромния й недостиг.
Ким Тхуи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Тази американска мечта даде увереност на гласа ми, решителност на действията ми, прецизност на желанията ми, бързина на походката ми и сила на погледа ми.
Ким Тхуи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
И също така, където протегната ръка вече не е жест, а миг на любов, продължаващ до сън, до събуждане, до ежедневието.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Тази американска мечта ми даде увереност на гласа ми, решителност в действията ми, прецизност на желанията ми, бързина на походката ми и сила на погледа ми. Тази американска мечта ме накара да повярвам, че мога да имам всичко, че мога да обикалям в кола, управлявана от шофьор, докато оценявам теглото на скуоша, пренасян на ръждясал велосипед от жена със замъглени от пот очи; че можех да танцувам в същия ритъм като момичетата, които люлееха бедра на бара, за да заслепят мъжете, чиито дебели банкноти бяха подути от американски долари; че мога да живея в голямата вила на емигрант и да придружавам боси деца до училището им, което се намираше точно на тротоара, където се пресичаха две улици.
Ким Тхуи
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |