Колко наистина този дневник съдържа моите истински и неприкрити мисли - винаги го пиша според хумора, в който съм, и ако непознат смята, че си заслужава да бъде прочетен, колко капризен - нахален и причудлив трябва да изглеждам! - един момент летящ и полулуд, следващият тъжен и меланхоличен. Без значение! Неговата истина и простота са единствените му препоръки.
Фани Бърни

Подобни

Не мога да заспя - голямата радост, както и голямата печал, не знаят покой.
Фани Бърни

Но уви, мило мое дете, ние сме роби на обичаите, измамници на предразсъдъците и не смеем да спрем пороя на противоположния свят, въпреки че нашите преценки осъждат нашето спазване! Въпреки това, тъй като зарът е хвърлен, ние трябва да се постараем да извлечем най-доброто от него.
Фани Бърни

Предпочитам да ми правят каквото и да било, отколкото да ми се смеят, защото според мен това е едно или друго най-неприятното нещо на света.
Фани Бърни

Такова е въздействието на истинската учтивост, че прогонва всяка сдържаност и смущение.
Фани Бърни

Има нещо във възрастта, което винаги, дори и въпреки собствената си независимост, трябва да бъде почитаемо, трябва да създава уважение и да бъдеш третиран зле, за мен е по-лошо, по-жестоко и по-зло от всичко на земята.
Фани Бърни

Няма нация под слънцето, която да победи англичаните по неучтивост: от своя страна мразя самата гледка към тях; и така ще посетя само един или двама качествени мои познати и след това ще се върна отново във Франция.
Фани Бърни

Въображението взе юздите, а разумът, бавен, макар и сигурен, не можеше да се справи с раса с толкова ексцентричен и пъргав спътник.
Фани Бърни

Колко странно се различават характерите и нравите във всички рангове и на всички житейски позиции!
Фани Бърни

Пролетта като цяло е плодородна за нови запознанства.
Фани Бърни

За сърце, създадено за приятелство и обич, очарованието на самотата е много краткотрайно.
Фани Бърни