 2
|
 Споделяне
|
Добавено |
Лицето му изглеждаше отдалечено от нещо, което изглеждаше като бял прах върху тъмна кожа — или беше само парата? И от него дойде слаб антибиотичен дъх на одеколон, малко твърде далеч от парфюм, малко твърде близо до консервираща течност. Имаше нещо повече от нотка на влечуго в наклона на лицето му, широкото безкосмено чело, интровертния нос, интровертната брадичка, липсата на движение, липсата на устни, непрекъснатия му поглед. Подобно на други възрастни хора, той сякаш не е пътувал напред във времето, а далеч назад. Насочвайки се към праисторическото, в присъствието на безкрайността, той приличаше на създание от Галапагоските острови, гледащо над океана.
Киран Десаи
Подобни
Какво беше държава, освен идеята за нея?
Киран Десаи
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Живяхте интензивно с други, само за да ги накарате да изчезнат за една нощ, тъй като класът в сенките беше обречен на движение. Мъжете заминаха за други работни места, градове, бяха депортирани, върнаха се у дома, смениха имената. Понякога някой отново изскочи зад ъгъла или в метрото, след което отново изчезна. Адреси, телефонни номера не са задържани. Празнотата, която Биджу усещаше, се връщаше към него отново и отново, докато накрая той се погрижи да не позволи на приятелствата да потънат дълбоко повече.
Киран Десаи
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Трябва ли хората да завладеят планината или трябва да искат планината да ги притежава?
Киран Десаи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Тук в Америка, където всяка националност потвърди своя стереотип...
Киран Десаи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Старите омрази са безкрайно възстановими.
Киран Десаи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Ако напишете прекрасна история за Индия, ще бъдете критикувани, че продавате екзотична версия на Индия. И ако пишете критично за Индия, се смята, че я изобразявате в негативна светлина – това също изглежда е популярен начин за представяне на Индия, нещо като манго и просяци.
Киран Десаи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Петте върха на Канченджанга станаха златисти с вида сияеща светлина, която ви накара да почувствате, макар и за кратко, че истината е очевидна. Всичко, което трябваше да направите, беше да протегнете ръка и да го откъснете.
Киран Десаи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Беше ужасно нещо да си буден, докато някои хора летят, носейки света над главата му, а други спят, вземайки го изпод краката му.
Киран Десаи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Може би затова са били толкова щастливи да научат нов език на първо място: самосъзнанието за него, усилието от него, неговата граматика те издърпаха нагоре; нов език осигури дистанция и запази сърцето непокътнато.
Киран Десаи
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
Така се движеше историята, бавното изграждане, бързото изгаряне и в една непоследователност, скачането и назад, и напред, поглъщайки младите в старата омраза.
Киран Десаи
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |