 2
|
 Споделяне
|
Добавено |
В известен смисъл, колкото по-добър е господарят; толкова по-лошо е състоянието на роба, защото го кара да забрави какво е.
Амитав Гхош
Подобни
Ако е имало имплицитна самоомраза в доверието само на собственото си, то колко по-дълбоко е било отвращението към себе си, което е накарало група мъже да не вярват на някого по никаква друга причина, освен че той е един от тях?
Амитав Гхош
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Това е моят подарък за вас, тази история, която също е песен, тези думи, които са част от Фокир. За такива недостатъци, които има в предаването ми, не съжалявам, защото може би те ще ми попречат да изчезна от погледа, както би трябвало да бъде добър преводач. Веднъж ще се радвам, ако моите несъвършенства ме направят видим.
Амитав Гхош
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
В известен смисъл беше облекчение да бъдеш пощаден от отговорностите, които дойдоха със знанието за детайлите на друг живот.
Амитав Гхош
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
За да разтърсите лодка, не е нужно да изтръгвате цялото дъно, просто трябва да премахнете няколко дъски, една по една.
Амитав Гхош
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Единственият начин да разберете беше да опитате.
Амитав Гхош
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
Припомням ми моментите преди идването на циклон, когато сте се барикадирали в жилището си и нямате какво друго да правите освен да очаквате. Моментите няма да отминат, въздухът виси неподвижен и тежък; сякаш самото време е забавено от триенето на страха.
Амитав Гхош
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Как губите дума? Изчезва ли в паметта ви, като стара играчка в шкаф и лежи ли скрита в паяжината и праха, чакайки да бъде изчистена или преоткрита?
Амитав Гхош
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
Мечтата й да стане медицинска сестра не беше обикновен копнеж: това беше плод на желание, толкова богато и изцяло представено като роман или стихотворение. Той му припомни какво означава да бъдеш тласкан към себе си, да претендираш за по-широк свят.
Амитав Гхош
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
Капиталистическата търговия и индустрия не могат да процъфтяват без достъп до военна и политическа власт. Държавните намеси винаги са били от решаващо значение за нейното развитие.
Амитав Гхош
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Не че беше човек с необичайна смелост - далеч от това. Но той също знаеше, че страхът не е - противно на често казваното - инстинкт. Това беше нещо научено, нещо, което се натрупа в ума чрез знания, опит и възпитание.
Амитав Гхош
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |