Добавено |
- Виждате ли, омразата е по-ценна от златото и диамантите; това е оръжие, което няма равно в целия свят.
Лиу Цъсин
Подобни
Не, не. Не казвайте къде сме! След като разберем къде сме, светът става толкова тесен като карта. Когато не знаем, светът се чувства неограничен.
Лиу Цъсин
Митовете за създаването на различните народи и религии по света бледнеят в сравнение със славата на големия взрив.
Лиу Цъсин
Оказа се, че работата е много ефективен транквилант. Щом Ван се потопи в нея, тревогите отстъпиха.
Лиу Цъсин
Трисоларите, наричащи хората дървеници, не вземат предвид един важен факт: дървениците, подобно на други насекоми, никога не са били побеждавани.
Лиу Цъсин
Казвам, че зад неща, които на пръв поглед е невъзможно да се обяснят, винаги се крие нечия мръсна ръка.
Лиу Цъсин
Тя беше като звезда, винаги толкова далечна. Дори светлината, която сияеше върху мен, винаги беше студена.
Лиу Цъсин
И с всичко това преводачът трябва да поддържа баланс между вярност към източника, съответствие на смисъла и красотата на стила.
Лиу Цъсин