Всички знания, които се отнасят за човешкото общество, а не за естествения свят, са исторически знания и следователно почиват на преценка и тълкуване. Това не означава, че фактите или данните не съществуват, но фактите придобиват своята важност от това, което се прави от тях при тълкуването ... защото тълкуванията зависят много от това кой е преводачът, към кого се обръща, каква е неговата или нейната цел е, в кой исторически момент се извършва тълкуването.
Едуард Саид

Подобни

Вече предложих, че като начин за поддържане на относителна интелектуална независимост отношението на аматьор вместо на професионалист е по-добър курс.
Едуард Саид

И в тази неумолимо разгръщаща се поредица от взаимодействия САЩ изиграха много отличителна роля, от която повечето американци бяха или защитени, или просто не знаеха.
Едуард Саид

Не бях в състояние да живея необвързан или спрян живот. Не съм се поколебал да заявя принадлежността си към изключително непопулярна кауза.
Едуард Саид

Идеите, културите и историите не могат сериозно да бъдат разбрани или изучени без тяхната сила, или по-точно техните конфигурации на власт, които също не се изучават.
Едуард Саид

Ориентът и ислямът имат някакъв извънреален, феноменологично редуциран статус, който ги прави недостъпни за всички освен западния експерт. От началото на западните спекулации за Ориента, единственото нещо, което ориентът не можеше да направи, беше да се представи. Доказателствата за Ориента са достоверни едва след като са преминали и са били утвърдени от усъвършенствания огън на творчеството на ориенталиста.
Едуард Саид

Да приемем, че целите на образованието са най-напредничави, като се фокусираме главно върху нашата собствена отделност, нашата собствена етническа идентичност, култура и традиции, по ирония на съдбата ни поставя там, където като расистична теория от деветнадесети век сме били поставени като подчинени, низши или по-ниски раси.
Едуард Саид

Би било погрешно да се преструваме, че и феминистката, и това, което се нарича етническа критика, всъщност не са се поддали нито на формализъм, нито на езотеричен и яростен жаргонизъм.
Едуард Саид

Приемам критиката толкова сериозно, че вярвам, че дори в разгара на битка, в която човек е безпогрешно от едната страна срещу друга, трябва да има критика, защото трябва да има критично съзнание, за да има проблеми, проблеми, ценности, дори за животи, за които да се борим... Критиката трябва да мисли за себе си като подобряваща живота и конститутивно противопоставяща се на всяка форма на тирания, господство и злоупотреба; нейните социални цели са непринудително знание, произведено в интерес на човешката свобода.
Едуард Саид

Справедливият отговор на това ужасно събитие трябва да бъде незабавното изпращане до световната общност, Организацията на обединените нации. Правилото на международното право трябва да бъде променено, но вероятно е твърде късно, защото САЩ никога не са правили това; винаги е минавал сам.
Едуард Саид

В ислямския свят САЩ се разглеждат по два съвсем различни начина. Един възглед признава каква изключителна държава са САЩ.
Едуард Саид