За мен писането е като да пееш на най-неподходящото място, да пееш възможно най-красиво в автобус или в банка, където хората най-малко го очакват, и да се опитваш да ги накараш да искат да слушат.
Хишам Матар

3

Споделяне

Добавено преди 2 години

Може би той е видял затварянето, отстраняването от армията и временното прогонване като естествени последици - може би дори обратими - на историческата трансформация на страната.
Хишам Матар

2

Споделяне

Добавено преди 2 години

Книгите ми показаха ужас и красота.
Хишам Матар

2

Споделяне

Добавено преди 2 години

Дързост, надежда, смелост - либийците ги имат в изобилие. Но всички тези скучни дребни неща - като организация, изграждане на комитет - са трудни; вземането на решения и придвижването напред е трудно.
Хишам Матар

2

Споделяне

Добавено преди 2 години

Способността на Кадафи да оцелее толкова дълго време се основава на удобната му позиция да не е обвързан с една идеология и използването на насилие по такъв театрален начин.
Хишам Матар

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Получавам много енергия от измислянето на нещата, поради което се чувствам писател.
Хишам Матар

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

С други думи, всеки шести жител на либийската столица е бил отвлечен и изчезнал. Щетите бяха по-трайни, защото италианските власти избраха най-известните и изявени мъже: учени, юристи, богати търговци и бюрократи.
Хишам Матар

4

Споделяне

Добавено преди 2 години

Срещата с диалекта ни през тези години винаги ме смущаваше, провокираше и с еднаква сила, както страх, така и копнеж.
Хишам Матар

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Страхотното писане ме изпълва с обнадеждаващ ентусиазъм и никога завист.
Хишам Матар

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Когато диктатура затвори някого или го накара да изчезне, това всъщност е много стратегически ход. Това го забравяме. Не е толкова безсмислено, колкото изглежда. Това е начин да заглушиш някого, но също така е начин да заглушиш и семейството му, от страх и обществото като цяло.
Хишам Матар

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Баща ми е и мъртъв, и жив. Нямам граматика за него. Той е в миналото, настоящето и бъдещето. Дори да бях държал ръката му и усещах, че тя отпуска, докато издиша последния си дъх, все пак, вярвам, всеки път, когато се обърна към него, ще правя пауза, за да търся правилното време. Подозирам, че много мъже, погребали бащите си, се чувстват по същия начин. Аз не съм по-различен. Живея, както всички живеем, след това.
Хишам Матар

2

Споделяне

Добавено преди 2 години