Ако можех да се скрия в сънища. Или може би в спомените.
Хан Канг

2

Споделяне

Добавено преди 2 години

От време на време тя се пита, и то не от самосъжаление, а с откъснато, почти празно любопитство: Ако можете да съберете всички хапчета, които някога е взела, каква ще бъде общата сума? Колко часа болка е преживяла? Сякаш самият живот искаше да попречи на напредъка й, тя отново и отново беше възпитавана ниска. Сякаш силата, която й пречи да се движи напред към светлината, стои винаги наготово в собственото й тяло. Всички онези часове, когато се бе изгубила, в колебание и съмнение. Колко биха били? Колко малки бели хапчета?
Хан Канг

2

Споделяне

Добавено преди 2 години

Как, за бога, може да се очаква напълно непознат да разгадае вътрешната логика на нещо, което самият той е сънувал, за да намери начин то да оживее?
Хан Канг

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Или може би просто неща се случваха вътре в нея, ужасни неща, за които никой друг не можеше дори да предположи, и по този начин беше невъзможно за нея да се занимава с ежедневието в същото време. Ако е така, естествено нямаше да й остане никаква енергия, не само за любопитство или интерес, но наистина за някакъв смислен отговор на всички обикновени подробности, които се случваха на повърхността.
Хан Канг

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Това е вашето тяло, можете да се отнасяте с него както искате. Единствената област, в която сте свободни да правите каквото искате.
Хан Канг

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Тя се опита да се оправдае, като каза, че не може да издържи да носи сутиен заради начина, по който притиска гърдите й, и че аз никога не съм носила такъв, така че не мога да разбера колко стеснително е чувството. Въпреки това, като се има предвид, че знаех със сигурност, че има много други жени, които, за разлика от нея, нямат нищо особено против сутиените, започнах да се съмнявам в тази нейна свръхчувствителност.
Хан Канг

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Няма никой от нас, когото животът да гледа с някакво пристрастие. Суграшица пада, докато върви по тези улици, пазейки това знание в себе си. Суграшица, която оставя бузите и веждите натежали от влага. Всичко минава.
Хан Канг

2

Споделяне

Добавено преди 2 години

В продължение на час тя беше държала очите си отворени, държеше ги по посока на лицето на майка ни, но зрителните й нерви така и не успяха да се събудят и така това лице остана извън обсега. За нея щеше да има само глас.
Хан Канг

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Ако можеш да нараниш някого, това си само себе си. Това е единственото нещо, което можете да направите по собствена воля. Въпреки това не работи както искате.
Хан Канг

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Как можа да си помислиш да изоставиш детето си толкова лесно? Не мога да намеря обяснение за това. Това би бил грях, толкова жесток и толкова безотговорен, че тя не можеше да го признае пред никого, нито да поиска прошка. Това, което наистина й тежи като усещането за истина – ледниково до сърцевината – е, че ако съпругът й и Йонгхе не бяха преминали всички граници, както направиха, ако действията им не бяха накарали всичко да се разпадне като пясък, със сигурност човекът, който откачам щеше да е тя. И ако беше откачило, нямаше как да се възстанови. Значи кръвта, която Йонгхе повърна днес, трябваше да дойде от собствените му гърди?
Хан Канг

1

Споделяне

Добавено преди 2 години

Това беше тялото на красива млада жена, традиционно обект на желание, но въпреки това беше тяло, от което всяко желание беше елиминирано. Но това не беше нищо толкова грубо като плътско желание, не и за нея - по-скоро, или поне така изглеждаше, това, от което се беше отказала, беше самият живот, който тялото й представляваше.
Хан Канг

1

Споделяне

Добавено преди 2 години