Добавено |
Начинът, по който Китай е описан в западните разкази, затруднява разказването на история, която ще избегне стереотипите и ще позволи на хората да я възприемат свежа.
Кен Лиу
Подобни
Нашият живот е твърде кратък, за да се тревожим за преценката на другите, камо ли за историята.
Кен Лиу
Мога да ви разкрия една тайна за живота: щом осъзнаете колко незначителен е човекът в необятността на пространството-времето, можете да се изправите пред всичко.
Кен Лиу
Когато се представям като преводач, наистина правя представление за моите колеги англофонци на Запад.
Кен Лиу
Не съм експерт по китайска научна фантастика. Вероятно знам повече от всеки друг на Запад, но това всъщност не означава, че съм експерт.
Кен Лиу
Използвам художествената литература като начин да усъвършенствам мисленето си и да зарадвам читателите в процеса. Не мога да измисля нито една сделка, която да е по-добра за мен, и винаги съм толкова благодарен, че читателите са ми се отдали, докато споря със себе си в моите истории.
Кен Лиу
Харесвам закона. Харесва ми частта, която е за разсъждения, за убеждаване, за разказване на истории, за опит за изграждане на структури, които попадат в рамките на правилата.
Кен Лиу
Никога не сме имали общество, което да е наистина справедливо. Някои групи винаги са се облагодетелствали за сметка на други.
Кен Лиу
Опитът да проектираме нашите очаквания и желания върху научната фантастика, която се пише в Китай сега не е особено полезно.
Кен Лиу
Ако в крайна сметка имам роман, който се продава наистина добре и който ми позволява да плащам за здравна застраховка и ипотека, без да се налага да работя на дневна работа, това би било чудесно.
Кен Лиу
Изследването на реалната история ме научи да бъда по-смел и по-въображаем в изграждането на фентъзи светове и писането на фентъзи герои, да търся маржовете на историята и забравените приказки, които осветяват цялата, сложна истина за нашата опорочена, но чудна природа като вид.
Кен Лиу