 4
|
 Споделяне
|
Добавено |
...аз също се научих да презирам мястото, където съм роден. Не беше трудно, защото не живеех във Виена, а в една зловеща помийна яма, където бях заобиколен само от гниене и смърт.
Карина Сайнс Борго
Подобни
Да, животът е нещо, което вече е отминало, пометено, прелетяло. Това направихме и не направихме. Това е ястие, на което бяхме разрязани наполовина, сякаш хляб с мая не е имал време да втаса правилно.
Карина Сайнс Борго
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Те се преструваха, че са подозрителни към определени лица, като ги задържаха, за да могат да преминат други, които имат скрит кокаин. Беше изгодно да си затваряме очите за пакетите, да играем за време с останалите. Наркотиците плащат повече от сплашването. И вдъхновяващият страх има своите удоволствия.
Карина Сайнс Борго
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Никой не искаше да остарее или да изглежда беден. Беше важно да се скрие, да се преодолява. Това бяха националните забавления: поддържане на външния вид. Нямаше значение дали няма пари, или страната се разпада: важното беше да си красива, да се стремиш към корона, да си кралица на нещо... на карнавала, на града, на страната. Да бъдеш най-високият, най-красивият, най-безмозъчният.
Карина Сайнс Борго
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Яжте или лекувайте, нищо друго. Следващият човек на опашката винаги е бил потенциален противник, някой, който има повече. Тези, които бяха още живи, се бореха със зъби и нокти за остатъците. Борба за място за умиране в град, лишен от резолюции.
Карина Сайнс Борго
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Вроденото заболяване, което през онези години засягаше средната класа на Венецуела: дефектите на белите венецуелци от деветнадесети век, присадени върху хаоса на обществото на смесени раси. Страна, в която жените раждат и отглеждат деца сами, благодарение на мъжете, които дори не си направиха труда да се преструват, че излизат за цигари, когато решават да си тръгнат завинаги.
Карина Сайнс Борго
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Главата ме болеше и тялото ми се чувстваше наказано, защото бях нащрек всеки ден, по всяко време.
Карина Сайнс Борго
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Изписвайки надписа за нейния надгробен камък, разбрах, че смъртта се случва първо в езика, в този акт на изтръгване на теми от настоящето и насаждането им в миналото. Завършени действия. Неща, които имат начало и край, във време, което си отиде завинаги. Какво беше, но никога повече нямаше да бъде.
Карина Сайнс Борго
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Вината беше на оцелелия, нещо подобно на това, което преживяха онези, които напуснаха страната, чувство на позор и срам: да се оттеглиш от страданието беше друга форма на предателство.
Карина Сайнс Борго
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Погребалното бюро нямаше четец на кредитни карти, не приемаха банкови преводи, а аз нямах достатъчно пари, за да покрия исканото количество, което беше около две хиляди пъти месечната ми заплата. Дори и да имах парите, нямаше да ги приемат. Никой вече не искаше пари. Парите бяха безполезни парчета хартия.
Карина Сайнс Борго
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Познавах жени, които метат дворовете, за да се справят със самотата си. Ти също. Изчезнала раса.
Карина Сайнс Борго
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |