 3
|
 Споделяне
|
Добавено |
Изолацията ни направи повече собственици на нашите недостатъци.
Сесар Айра
Подобни
Бях почти невъобразимо неясен, не защото бях глупав, а защото нищо наистина нямаше значение за мен. Това е огромен парадокс, защото всичко имаше значение за мен, твърде много; Направих планина от всяка къртичина и това беше основният ми проблем... Може да съм изглеждал безразличен, но нищо не можеше да е по-далеч от истината и го знаех.
Сесар Айра
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Като в сън, всичко изглеждаше на път да изчезне, но в същото време пламна от постоянна реалност.
Сесар Айра
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
...всеки ум е оформен от собствените си преживявания, спомени и знания и това, което го прави уникален, е общият и изключително личен характер на колекцията от всички данни, които са го направили това, което е. Всеки човек притежава ум със сили, които са големи или малки, винаги уникални, сили, които принадлежат само на него. Това ги прави способни да извършат подвиг, грандиозен или банален, който само те биха могли да извършат.
Сесар Айра
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Истинският авангардист е неприемлив, позорен и нечетлив.
Сесар Айра
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Това беше един от онези случаи, в които реалното е незаменимо и непредставимо. За тяхно съжаление, реалното също беше мигновено и без бъдеще.
Сесар Айра
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Тя принадлежеше към обикновения тип: без изобщо да го обмисля в детайли, тя се смяташе за жена като останалите, без причина да й се случи нещо, което да не се случи и на всички други жени. Сякаш това нещо се случи на някой друг, на абсолютно някой друг, което ще рече, сякаш не се случи на никого.
Сесар Айра
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Споменът е светеща миниатюра, като холограмата на принцесата в онзи филм, която верният робот носеше в кръговете си от галактика в галактика. Тъгата, присъща на всеки спомен, идва от факта, че неговият обект е забравата. Всяко движение, големият хоризонт, пътуването е спазъм на забравата, която се огъва в балона на паметта. Паметта винаги е преносима, винаги е в ръцете на скитащ автомат.
Сесар Айра
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
След тридесет години работа като преводач на комерсиална художествена литература стигнах до заключението, че средно колкото повече страници има една книга, толкова по-малко литература има в нея.
Сесар Айра
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Но втората причина засенчи първата, както настоящето засенчва миналото, особено ако е удивително, неотложно настояще, в което всяка минута е от значение.
Сесар Айра
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Няколко птици излетяха от планините и се плъзнаха известно време без звук. Стоейки на фона на небето на високи склонове отвъд редица ниски хълмове, те видяха безкрайно стадо елени, онемели от разстоянието. Пейзажът напомняше на изрязан картон, но в огромен мащаб, което създаваше впечатлението, че те са тези, които са се превърнали в миниатюри... И тримата бяха еднакво изгубени.
Сесар Айра
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |