 3
|
 Споделяне
|
Добавено |
Пейзажът, който няколко седмици по-рано беше изтрит от прах, сега беше мътен от влага.
Рут Прауър Джабвала
Подобни
Всичките ми ранни книги са написани така, сякаш съм индиец. В Англия бях започнал да пиша, сякаш съм англичанин; сега пиша все едно съм американец. Вземате произход и характер на други хора; Кийтс го нарече отрицателна способност.
Рут Прауър Джабвала
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Англия ми даде език и литература, в основата на това, което съм като писател, но когато започнах да пиша по-директно за собствения си опит, това не беше толкова Англия, колкото предишното.
Рут Прауър Джабвала
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Странно е, че щом гробовете са счупени и обрасли по този начин, тогава хората в тях наистина са мъртви. Индийските християнски гробове в предната част на гробището, които все още се пазят от роднини, изглеждат напротив странно живи, съвременни.
Рут Прауър Джабвала
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Тя обяснява, че често хората, които имат най-голямо значение за нас, трябва да бъдат изоставени, защото не могат да ни следват по нашия предопределен път.
Рут Прауър Джабвала
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Изправям се пред вас като писател, без да има основание да не мога да напиша: наистина се развихрям от страна на държава, култура към култура, докато не почувствам - докато не стана - нищо. Както се случва, така ми харесва.
Рут Прауър Джабвала
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Аз съм централноевропеейка с английско образование и плачевна тенденция към постоянен самоанализ. Раздразнителен съм и имам слаби нерви.
Рут Прауър Джабвала
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Всички са толкова отчуждени; никой не е вкоренен. За това обичам да пиша повече от всичко друго. Всичко е толкова объркано. Расово смесени, хората се преместват от място на място, всичко се мести.
Рут Прауър Джабвала
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
По-старите книги бяха доста лекомислени. Но мисля, че повечето от романите ми завършват с дълбока нотка на песимизъм. Сянката сякаш се затваря. Крайният извод не е, че животът е прекрасен и всичко е светло и весело в градината.
Рут Прауър Джабвала
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Недоволна съм от всичко, което някога съм писала, и разглеждам всичко това само като подготовка за тази работа, която вероятно нямам в себе си, но се надявам да продължа да се опитвам.
Рут Прауър Джабвала
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Веднъж бежанец, винаги бежанец. Никога не мога да си спомня, че не бях добре, където и да бях, но вие не отдавате цялата си привързаност на дадено място или искате да бъдете напълно идентифицирани с обществото, в което живеете.
Рут Прауър Джабвала
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |