Преводът е баща на цивилизацията.
Йосиф Бродски

Подобни

Седя в тъмното. И тя не е по-лоша в стаята, отколкото тъмнината отвън.
Йосиф Бродски

Аз слушам не това, което говориш, а гласът.
Йосиф Бродски

Поезията е дама с огромно родословие, и всяка дума в нея е практически привързана към намеци и асоциации.
Йосиф Бродски

Смъртта е само равнини. Живота е хълмове, хълмове.
Йосиф Бродски

При залез слънце всички градове са красиви, но някои са по-красиви.
Йосиф Бродски

Само рибите в морето знаят цената на свободата.
Йосиф Бродски

Аз съм малцинство, а вие мнозинство. Аз отстъпвам. Това е и демокрацията - когато малцинството отстъпва.
Йосиф Бродски

Дай ми мастило и хартия и се махай!
Йосиф Бродски

Защото смъртта е живот, но и животът е живот.
Йосиф Бродски

А това означава, че остават само илюзията и пътят.
Йосиф Бродски