 4
|
 Споделяне
|
Добавено |
Като дете си мислех, че войната и мирът са противоположни. И все пак живях в мир, когато Виетнам беше в пламъци и не преживях война, докато Виетнам не сложи оръжията си. Вярвам, че войната и мирът всъщност са приятели, които ни се подиграват.
Ким Тхуи
Подобни
Родителите ми често напомнят на братята ми и мен, че няма да имат пари, които да наследим, но мисля, че вече са ни предали богатството на своите спомени, позволявайки ни да схванем красотата на цъфтяща глициния, деликатността на една дума, силата на чудото. Нещо повече, те ни дадоха крака, за да вървим към мечтите си, към безкрайността. Което може да е достатъчен багаж, за да продължим самостоятелно пътуването си. В противен случай бихме затрупали безсмислено пътя си с вещи, които да транспортираме, да застраховаме, да се грижим за тях.
Ким Тхуи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
За разлика от западната култура, която насърчава изразяването на чувства и мнения, виетнамците ги държат ревниво за себе си и говорят за тях с голямо нежелание, защото това вътрешно пространство е единственото недостъпно за другите. Всичко останало, от академични оценки до заплати до сън, е публично достояние, както и любовните афери.
Ким Тхуи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Научих, че музиката идва от гласа, ритъма и сърцето на всеки човек и че музикалността на тези незаписани мелодии може да повдигне завесата на мъглата, да премине през прозорци и екрани, за да ни събуди нежно като сутрешна приспивна песен.
Ким Тхуи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Неговите отсъствия ме накараха да се съмнявам в реалното съществуване на вечерите, прекарани до него...
Ким Тхуи
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
...зад един видим ръб винаги има друг и така продължава безкрайно, до неописуемата красота на реставрацията, до неосезаемото докосване на чара.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Майка ми си присвои функциите на мъж в къщата, министър на образованието, висша майка, генерален директор на клана. Тя решаваше всичко, определяше наказания, поправяше нарушителите, принуждаваше недоволните да мълчат.
Ким Тхуи
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
... Разбрах, че майка ми ме е научила преди всичко да стана възможно най-невидима или поне да се преобразя в сянка, за да не ме нападне никой, да преминавам през стени и да се топя в заобикалящата ми среда. Тя настоя, че в изкуството на войната първият урок се състои в овладяване на изчезването, което е в същото време най-добрата атака и най-добрата защита.
Ким Тхуи
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Всеки подарък, който предложихме, беше истински подарък, защото представляваше жертва и отговаряше на нужда, желание или мечта.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Когато войниците се върнат в базата, армията подрежда лекарства за всеки, който е донесъл нежелани сувенири между краката си. Армията обаче не е предвидила никакви мерки за унищожаване на семената, засети в телата на някои жени.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Той се облегна на мен, държейки ръцете ми, но не стана. Той плачеше. Той продължаваше да плаче и да плаче, след което изведнъж спря и обърна лицето ми към небето. Той ме попита какъв цвят видях. Син. После вдигна палеца си и посочи с показалеца си към слепоочието ми, като ме попита отново дали небето е все още синьо.
Ким Тхуи
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |