Фигурата на домакинята беше внушителна, въпреки че без корсет не приличаше на нищо. Но когато я пристегнаха здраво, бюстът и се издаде напред като скален навес и мисис Олдърман можеше да отнесе на него цял сервиз за чай, без да разлее и капка.
Маргарет Атууд

Подобни

Нас ни обвиняват не в това зло, което ние сме извършили, а в онова, което другите са ни причинили.
Маргарет Атууд

Нормално е да покажеш, че ти е скучно, - казваше тя. - Но никога не показвай, че те е страх. Те го усещат като акули и се нахвърлят. Гледай в края на масата - това удължава клепачите, - но никога не гледай надолу, от това вратът ти изглежда надиплен. Не стой изпъната - не си войник. Никога не раболепствай. Ако някой каже нещо обидно, попитай: "извинете?" - сякаш не си чула добре; в девет от десет случая няма да посмее да повтори. Никога не повишавай глас на сервитьор - това е вулгарно. Нека той да се склони към тебе - това им е работата. Не подръпвай ръкавиците и косите си. Винаги си придавай вид, сякаш имаш по-интересно занимание, но не показвай нетърпение. Когато се съмняваш в нещо, отиди в дамската стая, но без да бързаш. Грацията е спътница на безразличието. - Такива бяха нейните уроци. Въпреки отвращението ми към нея, трябва да си призная, че те ми свършиха много добра работа в живота.
Маргарет Атууд

Предателството е толкова лесно. В него просто се подхлъзваш.
Маргарет Атууд

В този свят не бива да показваш, че не ти е все едно.
Маргарет Атууд

Ние все още мислим за силния мъж като за роден лидер, а за силната жена като за аномалия.
Маргарет Атууд

Важно е не да се лъже, а да се избягва необходимостта от лъжи.
Маргарет Атууд

За нищо на света не би помогнал някому само от душевна доброта: такъв разкош май твърде малко хора могат да си позволят.
Маргарет Атууд

Там, където властта не достига, дори капка от нея е тежко изпитание.
Маргарет Атууд

Мислите могат и да подмамят в капан.
Маргарет Атууд

...Делеше мъжете на две категории: добрите правят нещо за тебе, а лошите - с тебе.
Маргарет Атууд