По-добре болка, отколкото лъжа. По-добре даже смърт, отколкото лъжа.
Корней Чуковски

Подобни

Често преводачите са в капан поради факта, че те все още не са наясно с най-елементарните идиоми и капризи на чуждият език.
Корней Чуковски

Фантазията е най-ценното качество на човешкия ум и трябва внимателно да се възпитава от ранно детство, така както се възпитават музикален слух, а не да я стъпчат ботушите си.
Корней Чуковски

Университетът развива всички способности, в това число и глупостта.
Корней Чуковски

Назубри всички тези готови формили, и ти ще бъдеш освободен от тежестта на задължението да мислиш самостоятелно.
Корней Чуковски

Ако предавате всяка дума от текста с максимална точност, но не я предавате поетичността, точността, която постигнете, ще бъде равна на нула.
Корней Чуковски

За да достигнете чистота на езика е нужно да се биете за чистота на човешките чувства и мисли.
Корней Чуковски

- Когато се родих, мама и татко са били в театъра. Дошли са, а аз вече съм бил тук!
Корней Чуковски

За първи път видях полумесец: - О, ракетата разби луната.
Корней Чуковски

Страхът е болезнено осъзнаване на собствената изключителност.
Корней Чуковски

Като че ли моралът зависи само от книгите! Като че ли от книгите използваха насилствения си език! Не, грубостта не гнезди в книгите, а в семейството и на улицата. Все още не съм виждал човек, който да се научи да говори нецензурно от книги.
Корней Чуковски