 3
|
 Споделяне
|
Добавено |
Всичко, което имам е моят език.
Владимир Набоков
Отец Фалуба ни каза, че хората не живеят в страната, а на езика.
Жауме Кабре
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
Ако си норвежки писател, не си видим в света. Вратата на английския език е много трудна за отваряне за норвежки писател.
Пер Петершон
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
Най-добрият превод унищожава духа на езика, без значение кой е направил този превод, всичко е безполезно.
Федерико Лорка
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Преводът на друг език е като преход през фронтовата линия: няма загуби.
Константин Мелихан
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Мисля за това как работи езикът, за да мога най-добре да обясня как работи езикът.
Стивън Пинкър
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Хората, които са когнитивно заети, също са по-склонни да правят егоистичен избор, да използват сексистки език и да правят повърхностни преценки в социални ситуации.
Даниел Канеман
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Трудността е, че описваме проблема на същия език, който го е създал за нас.
Алън Уотс
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
И аз не говорех добре немски; Намерих езика за груб и гърлен, ухото ми просто не можеше да го намери за приятен и затова мозъкът ми отказа да се опита да го осмисли.
Мелани Бенджамин
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
Тя говореше бързо, езикът й беше като крило на колибри; толкова се страхуваше да не го отегчи, ако се забави твърде много.
Шанън Хейл
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |