 3
|
 Споделяне
|
Добавено |
Ако някога беше имала такова нещо като душа, това беше моментът на нейното разбиване.
Хан Канг
На моменти тялото ми се чувства като затвор, солиден, движещ се остров, пронизващ се през тълпата.
Хан Канг
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Чувството, че никога не е живяла на този свят, я изненада. Беше факт. Тя никога не беше живяла. Дори като дете, доколкото си спомняше, не бе правила нищо друго, освен да търпи. Беше вярвала в собствената си присъща доброта, своята човечност и живееше в съответствие с това, без да причинява на никого зло. Нейната отдаденост да прави нещата по правилния начин беше непоколебима, целият й успех зависеше от това и тя щеше да продължи така безкрайно дълго. Тя не разбираше защо, но изправена пред тези рушащи се сгради и разпръснати треви, тя беше нищо друго освен дете, което никога не е живяло.
Хан Канг
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Жена ми седеше там неподвижно, докато всички останали се пъхнаха, зърната й приличаха на чифт жълъди, докато се натискаха върху плата на блузата й.
Хан Канг
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
Но в същото време знаеш, че ако време като онази пролет дойде отново и дори да знаеш какво знаеш сега, в крайна сметка може да направиш избор, подобен на този, който си направил тогава.
Хан Канг
|
3
|
Споделяне
|
Добавено |
Колкото по-упорита е изолацията, колкото по-ярки са тези неочаквани фрагменти, толкова по-потискаща е тежестта им. Така че изглежда мястото, към което бягам, не е толкова град на другия край на света, колкото по-навътре в собствената ми вътрешност.
Хан Канг
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
- Ти обаче не си се събудил, просто си преминал в друг слой. Усещате тежестта на огромен ледник, която се стоварва върху тялото ви. Иска ти се да можеш да течеш под него, да станеш течен, независимо дали морска вода, масло или лава, и да отхвърлиш тези твърди, непропускливи очертания, които те обгръщат като ковчег. Само по този начин може да намерите някаква форма на освобождаване.
Хан Канг
|
1
|
Споделяне
|
Добавено |
По-голямата част от тях бяха готови да носят оръжия, но когато се стигна до натиск, всъщност не можаха да се накарат да стрелят с тях. На въпроса защо са останали, след като са знаели, че гледат поражение в очите, всички оцелели свидетели дават един и същ отговор: Не съм сигурен. Просто изглеждаше като нещо, което трябваше да направим.
Хан Канг
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |