Добавено |
- Дори и маймуната да се облича в коприна, маймуната остава..., - настоя Мерседес. - Какво казваш? - попита Бруно, без да разбира какво казва приятелят му. - Нищо, това е испанска поговорка, която означава, че няма значение дали облечете хубав костюм и се правите на джентълмен, защото винаги ще забележите откъде идвате. - Мерцедес! Тонът на Ханс беше укорителен.
Хулия Наваро
В Мадрид има цветове на красотата, но и цветове на трудностите. Призраци на войната се разхождат по улиците на Испания. Даниел минава покрай слепи продавачи на лотарии, граждани без крайници, млади хора, използващи бастуни. Трябва ли да ги погледне директно и да признае жертвата им или да отклони поглед и да почете достойнството им?
Рута Сепетис
Междувременно в Иран и Израел насилието е отворена рана по телевизията, толкова предсказуема и кървавостта на осакатените деца и виещите жени се превръщат в спектакъл, който го разбивате за кратко, преди да преминете към някое японско игрово шоу. Добронамереният оптимизъм на тези развлекателни програми, с тяхната весела изперканост и глупости с бананова кожа, представлява контрапункт на скръбта в реалния свят. Техните груби забавления минават през главата ми, докато плувам в обиколките си, като моята испанска мантра Кало или фрагменти от някаква абсурдна еротична фантазия, трогателно ирелевантна.
Лиз Йенсен
Корените на заплетените отношения между филипинци и американци датирани от близо петдесет години, до 1898 и Договора от Париж, който бележи края на испано-американската война. Договорът даде контрол на Съединените щати над Филипините, много за мъка на филипинския народ, който се бори за независимост след три века под испанско управление.
Мичел Зукоф
Някои от нас имат кафяви очи – тук идват рибари от далечни места, както са правили от стотици години, понеже морето е цяло съкровище. Идват от Франция, Испания, мнозина имат кафяви очи – и някои от тях оставят цвета на очите си при някоя жена, отплават, прибират се у дома си или се удавят.
Йон Калман Стефансон
Целият прекрасен свят на Руис може да се счита едновременно за велик и незначителен, за цирк и за трагедия. Понякога ми се струва възвишено и в същото време нелепо. Руиз е забавен, когато се перчи като паун, но лесно може да надмине всеки от тореадорите по сила и сръчност. В него живее испанският дух на фламенкото, както се казва тук.
Франсоаз Бурден
В Испания никога няма да има нормална диктатура, каквато е Хитлеровата, където всичко е координирано и работи като часовник. Знаете ли защо, ефрейтор? Заради жените. Да, да, заради жените. В Испания половината от жените са курви, другата половина са монахини.
Мануел Ривас
В интерес на истината, Франция. Германия, Австрия, Испания, Португалия и Англия нямат нищо общо с Атина и историята на Рим от най-ранните му дни до смъртта му. Това беше премълчано, когато художници, писатели и архитекти се заеха да работят, заимствайки теми, идеи и текстове от древността, за да осигурят разказ, който избира селективно от миналото, за да създаде история, която с течение на времето става не само все по-правдоподобна, но и стандартна. Така че въпреки че учените отдавна са наричали този период Ренесанс, това не е било прераждане. По-скоро беше Нанесанс – раждане. За първи път в историята Европа лежеше в сърцето на света.
Питър Франкопан
Тя хвана ръката му и нещо избухна в него като галактика. За момент той се превърна в съд за чудеса, звезди и време, можеше да говори испански и да съществува в двадесет измерения. И едва не се пръсна.
Майкъл Пуър
Тя не можеше да си представи бъдеще без цветовете на Испания, без нейното ослепително слънце, без остра опасност и без тъмноок герой, който се закле във вечна любов. Бъдещето е станало непоносимо за нея.
Франсоаз Бурден