 3
|
 Споделяне
|
Добавено |
Преводачът няма право да избира какво ще преведе и какво не. Той е призован да бъде неутрален посредник и да не влияе по никакъв начин на историята.
Ерланд Лу
Във всяка история присъства Тя. Нали така?
Денис Лихейн
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Личната свобода, благополучие и икономически просперитет, на които се радваме в Съединените щати, са уникални в историята на човечеството. Животът на човека като цяло е бил кратък, труден и жесток. Демократичната система, която имаме, и значението на индивидуалните права, посочени в Конституцията, са причините за нашия емоционален и физически просперитет. Това е важен документ, достоен за защита. Вие не сте сами, които решавате това, тъй като мнозина загинаха, защитавайки Конституцията преди вас.
Л. Дейвид Маркет
|
2
|
Споделяне
|
Добавено |
Една от причините, поради които диктатурата на Кадафи успя да остане на власт толкова дълго, не е само защото се е доказала, че е в състояние да наложи много насилие, както психологическо, така и физическо, върху своите хора, а защото е много успешен при налагане на разказ, история.
Хишам Матар
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |
Болните деца, ако не са твърде срамежливи да говорят, винаги ще изразяват това желание. Те неизменно предпочитат да им се разказва история, вместо да им се чете.
Флоранс Найтингейл
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
...сблъсъкът на Америка с нас означава да осъдим света на такава страшна война, каквато още не имало в историята на човечеството.
Юлиан Семьонов
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Търсим историята, която ще спаси живота ни.
Джилиан Лорън
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
В света има две неща, които не могат да се сервират студени: чай и добра история.
Мери Алис Монро
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Проучвам дългата история на жените, на първо място, които са мълчаливи и, второ, не са взети на сериозно в политическата и публичната сфера. Това е призив за действие чрез разбиране и чрез поглед към себе си отново и опит за преформулиране на целия въпрос за жените и властта.
Мери Биърд
|
4
|
Споделяне
|
Добавено |
Миналото определено е остаряло. И все пак ние с вас сме продукт на нашето минало, човечеството е продукт на своята история.
Ерих фон Деникен
|
5
|
Споделяне
|
Добавено |